Made a, not pixel perfect, quick mockup for the mobile version. I think it's better to create a "tiled" design for mobile to separate the traders instead of a line. I think it's easier for the eye. Not included the graph for now.
Also added a filter for instruments and an search icon for which you can use to search a program with a text input.
Customer support service by UserEcho